20 October 2013

Mister Nails x Coordinate


Mister Nails ~ The Autumn Nails for 2013


Hi all!
皆さん、こんにちは。

I just got back from Osaka, Japan last night and feelin' lazy and all.
昨日大阪から帰って来たばかりで、とかく怠惰になりがちだ。

Have been lazing around today and also did spent a lil' time sorting out things I bought from Japan.
今日はずっとのんびりしてて、ちょっとだけ日本で買ったお土産を整理したんだ。

Posts on Japan will be up very soon, I hope!
日本のポストはもうすぐアップするので、ちょっとだけ待ってくださいね。

Anyways, today will be on Nails again and I would like to share with you my nail design I did for this trip!
とにかく、今日はネイるのことについて、みんなとシェアしたいと思う。

I actually got this nail design idea from a Japanese Nail magazine and did a lil' improvisation on it.
実はこのネイルデザインはネイル雑誌で見たもんだ。
ただ、ちょっとだけデザインを変えた。

Here's my Mister Nails!
これはミスタネイルという。
This time I've challenged myself to draw!
今度は絵を描くのを試してみた!
Only used 2 gel colors here which is white and soda blue
2色のジェルカラーだけ使った。(白&ソダブルー)

Bullions to form ribbon and painted triangle shapes on the other thumb
リボンはブリオンで、三角形のデザインは手書き!

The shape and size of the mustache on both hands are so different.
ひげのシェプとサイズは両手で大分違うと思う。><

I had a hard time drawing my right hand using my left hand!
左手で右手を絵を描くのがすっごく大変なんだ。
だから、こういうふうになってるんだ。


I did not do a good job here cos I actually did my nails on the day of my departure.
今回のネイルはあまりきれいじゃないとおもうんだ。
なぜかとういうと、日本に出発当日にやったもんだからね。

A very last-minute nail piece here!
これは「土壇場ネイル」


 I actually did a coordinate to match this nail design too!
ネイルのコーディネートもした!

This is an airport coordinate and also a coordinate I had on the first day in Osaka!
これは空港コーディネートでもあり、日本で最初日のコーディネートでもあった。

Touched down in Kansai Airport
関西空港に到着

Shot taken at Marble Beach during sunset
日没の時のマーブルビーチショット

Taken at Rinku Premium Outlet
リンクアウトレットで

Now the PEACE sign
ピースサイン

Love Item from Bangkok
バンコクで買った愛着ネクレス

Favorite SWATCH watch from The Valentine's Collection
愛着 SWATCH時計〜バレンタインコッレクシオン

Autumn booties from 2 years ago 
2年前の秋ブーティ

Easy to carry bag from Samantha Vega (bought in 2011)
サマンサヴェガバッグ

Mister Nails that matches well with casual Tees
カジュアルなTシャツとぴったり!

Simple and casual
シンプルでキャジュアルである

A lil' cool and for those who doesn't like sweet nails
クールスタイルのを好きな人にぴったり!


That's all for now!
それでは。

Hope you guys enjoy this nail post and I would appreciate much if you could click on the "LIKE" above to show your support!
皆さんのサッポートを示すために、上記の"LIKE" を押していただければ、嬉しいです。

Thanks and have a great weekend! ^^
では、素敵な週末を。^^

Cheers!

No comments:

Post a Comment